Après notre coup de foudre pour Madère, nous avions envie de repartir sur une île au milieu de l’océan atlantique avec si possible de belles randos et des fleurs. Un reportage plus tard, nous voilà en train de réserver nos billets d’avion pour les Açores. Après quelques recherches, nous avons décidé de rester 2 semaines sur l’ile principale, São Miguel, afin de profiter au maximum de ses sentiers et de ses activités… mais aussi pour faire baisser la note du voyage car les billets d’avions inter-îles et les locations de voiture ne sont pas donnés. Si vous aimez le vert, la randos et les liqueurs… l’île São Miguel est faites pour vous! Sommaire1 Informations pratiques2 Ponta Delgada une capitale tranquille3 L’Ouest de l’île entre plage de sable, rochers volcaniques et ports de pêche4 Sete Cidades et sa palette de vert, sans oublier les vaches!5 Furnas et ses fumerolles6 Le centre de l’île, entre sources chaudes et un volcan timide7 L’Est de São Miguel entre plantations de thé, jardins et miradors, un vrai coin de paradis8 Vila Franca do Campo et son ambiance estivale9 Les activités à tester sur São Miguel10 Guide des randonnées de São Miguel11 Coin des gourmets12 A voir aussi Informations pratiques Quelques informations pour préparer votre voyage sur São Miguel. Avion nous avons opté pour la compagnie nationale TAP Air Portugal. La compagnie impose une escale de quelques heures à Lisbonne ou Porto avec possibilité de choisir l’option stop over afin de profiter de ces deux villes pendant quelques jours sans frais supplémentaires. Il est indispensable de réserver assez tôt vos billets d’avion car les vols sont vite complets surtout en période estivale. A titre d’information, nous avons payé 570€ pour 2 personnes au départ de l’aéroport de Nantes. A l’aéroport de Nantes, nous avons mis notre voiture au parking durant toute la durée du séjour dans le cadre d’un partenariat avec le service marketing. Je vous conseille de réserver à l’avance via leur site internet pour payer jusqu’à 15 à 30% moins cher que sur place, voici le lien! Logement comme d’habitude, nous sommes passés avec Airbnb. Nous avions réservé une maison dans le village de Pico da Pedra, à 20 min de Ponta Delgada et à 10min de Ribeira Grande. La localisation était idéale pour accéder aux différentes parties de l’île et, gros bonus, nous étions à proximité de l’océan. La maison était spacieuse, avec une terrasse à l’étage et un espace couvert pour le soir, un barbecue, un babyfoot et la possibilité de garer sa voiture dans la cour. Le logement manquait de quelques ustensiles mais pour le prix, 35€ la nuit, on ne va pas se plaindre. Pour les logements, même combat que pour l’avion, il faut réserver tôt car les prix de certains logements sont assez élevés et l’offre assez faible comparée à d’autres destinations. Si vous êtes intéressés par notre location, voici le lien! Location de voiture pour ce voyage nous avons effectué un partenariat avec la plateforme Carigami. Carigami est une plateforme de réservation de location de voiture qui offre l’avantage de pouvoir comparer l’ensemble des offres selon différents critères comme les tarifs, assurances, options, franchises… Nous avons donc eu une location chez Hertz via Sunny Cars et Carigami avec option second conducteur et remboursement de la franchise en cas de problème. A l’aéroport, en échange du bon de commande voucher nous avons pu retirer notre voiture sans aucune difficulté, la remise du véhicule s’est également déroulé sans encombres. Si vous hésitez à passer avec cette plateforme je peux dire, qu’en ce qui nous concerne, tout s’est déroulé à merveille la voiture était propre et en bon état. Pour la location de voiture, il est impératif de la réserver rapidement car le parc de voitures est vite saturé durant l’été. Pour 15 jours sur l’ile de São Miguel avec une voiture classique, il faut compter entre 400 et 450€ hors assurances supplémentaires, option second conducteur… Si vous souhaitez passer avec Carigami, voici mon lien de parrainage! Consignes à bagages ce service est présent à l’aéroport de Ponta Delgada dans le hall d’entrée. Vous pouvez avoir de plus amples informations via ce lien. Météo la météo est souvent capricieuse et les açoriens ont l’habitude de dire qu’il peut y avoir les 4 saisons en une seule journée. Pas de panique, il fait presque toujours beau dans au moins un coin de l’île! Lors de notre voyage sur 15 jours, nous avons eu au total 1 journée de pluie et des températures comprises entre 22 et 25°C, idéal pour la rando! Pour aller là où le soleil se trouve, je vous conseille d’aller sur le site de l’office de tourisme pour scruter les webcams présentes aux quatre coins de São Miguel, lien ici. Si vous souhaitez réserver un logement via Airbnb voici mon lien de parrainage. Vous gagnerez 25 euros sur votre prochaine réservation cliquez ici! Ponta Delgada une capitale tranquille Ponta Delgada est la véritable porte d’entrée des Açores. C’est dans cette ville que la plupart des avions atterrissent ou que les ferrys et bateaux de croisière accostent. Capitale de São Miguel, siège de nombreux lieux de pouvoir de la région autonome, c’est avant tout une ville paisible où il est agréable de se promener le long de la marina ou de flâner de placettes en placettes. Plantation d’ananas Arruda Fête de l’océan Igreja Matriz de Sao Sebastiao Portas da Cidades Promenda le long de la marina Plantation d’ananas Arruda Marina de Ponta Delgada Marina de Ponta Delgada Le centre ville capitale à taille humaine, la ville regorge de petites places, de rues animées et de superbes églises. On vient à Ponta Delgada pour réserver une activité, faire du shopping ou encore manger à la terrasse d’un restaurant. Pour notre visite des lieux, on s’est contenté des symboles de la ville las Portas da Cidades, l’Igreja Matriz de São Sebastiao, les petites rues commerçantes, les églises et enfin on a profité d’une longue balade le long de la marina. En plein cœur de la marina, vous pouvez faire une pause baignade dans une piscine d’eau de mer aménagée et gratuite. On se sent rapidement bien dans cette ville et on y trouve vite ses marques avec pour notre cas un glacier à tomber par terre! voir Coin des gourmets A noter que fin juillet/début aout a lieu la fête de l’océan avec concerts, défilés et décorations dans toute la ville. Plantation d’ananas Augusto Arruda Rua Dr. Augusto Arruda, Abelheira de Baixo, gratuit visite de la plantation d’ananas de São Miguel, le symbole culinaire de l’île depuis 1864. Il faut savoir que les ananas poussent sous serres pendant 2 ans avant d’être récoltés, ce qui pose des problèmes de rentabilité économique. Ils sont dégustés essentiellement sur l’île, ce qui en fait un met incontournable durant votre séjour. La visite au sein de la plantation est complétement libre. On passe de serres en serres en découvrant les différents procédés et en observant l’évolution des cultures. La boutique propose une dégustation gratuite de liqueur d’ananas et vous pouvez déguster un jus d’ananas frais ou des morceaux du fruit sur sa terrasse ombragée. Les anas des Açores sont incomparables avant ceux que l’on peu acheter en France. L’Ouest de l’île entre plage de sable, rochers volcaniques et ports de pêche Cette partie de São Miguel se distingue par le contraste entre le bleu intense de l’océan et la noirceur de la roche volcanique. La côte porte les stigmates de l’activité volcanique de la région avec parfois un paysage lunaire et surréaliste. Paysage sur la route Sao Roque Capelas Mosteiros Caloura Mosteiros Mosteiros Mosteiros Ponta da Ferraria Ponta da Ferraria Phare de Ponta da Ferraria Ponta da Ferraria Capelas ancien port réputé pour la chasse à la baleine, c’est aujourd’hui un village tranquille avec quelques bars et surtout des piscines naturelles. On y vient pour emprunter le sentier côtier des miradors permettant d’admirer l’océan et les falaises taillées par la lave. Le plus célèbre des miradors est le Miradouro das pedras negras qui permet d’admirer la tromba de elefante », une falaise ressemblant à un éléphant photo ci-contre. Mosteiros on tombe vite sous le charme de ce village à l’extrémité ouest de l’île avec son petit port de pêche, ses piscines naturelles, sa longue plage de sable noir et sa vue sur les îlots des Mosteiros et Pico das Camarinhas. Pour visiter le village, l’idéal est de se garer à proximité des piscines naturelles, de pique-niquer sur l’une des nombreuses tables face à l’océan avant de rejoindre la plage de sable noir en longeant le port. La plage constitue le spot des surfeurs tandis que les piscines naturelles sont davantage familiales. A Mosteiros, on peut faire un tour en bateau pour observer les cétacés Picos de aventura 45€ ou pour profiter du coucher du soleil sur les îlots 15€. Ponta da Ferraria un lieu complétement insolite sur l’île. Tout d’abord, on tombe sous le charme du phare de la pointe possibilité de visite avant d’être subjugué par le paysage lunaire des thermes de Ferraria. Garez-vous au parking des thermes, puis suivez le chemin jusqu’aux piscines naturelles. Elles sont chauffées par des sources d’eaux chaudes, ce qui fait que leurs températures oscillent entre 24 et 36°C toute l’année. Tout autour, on admire des coulées de lave, un cratère de volcan et une roche noire, rouge ou encore jaune. Un paysage tout en contraste et unique! Plage de São Roque si vous cherchez une plage agréable prés de Ponta Delgada, je vous conseille la plage das Milicias de São Roque situées de part et d’autres d’une église. Au programme longue plage de sable blond et peu de monde surtout en fin de journée. Caloura ce coin de l’île m’a davantage fait penser à la côte méditerranéenne avec ses eaux turquoises et ses petites criques. Caloura, petit port de pêche, dispose de piscines naturelles agréables mais souvent bondées. Sete Cidades et sa palette de vert, sans oublier les vaches! A l’ouest de São Miguel se trouve le paradis pour les amoureux de volcans, de verts, de lacs et de vaches… je veux bien sûr parler de la réserve naturelle de Sete Cidades! Faisant partie de la liste des 7 merveilles naturelles du Portugal, ce gigantesque stratovolcan surmonté d’une caldeira de 12 km² de diamètre abrite de nombreux petits volcans et lacs dont les deux plus grands se nomment lac Azul et lac Verde. La légende raconte que les deux lacs se sont formés à partir des larmes d’une jeune princesse, larmes versés sur son amour impossible avec un berger. Le paysage est juste grandiose ponctué de miradors, de troupeaux de vaches, d’hortensias et de rayons du soleil. Sete Cidades Miradouro Boca do Inferno Miradouro Visto do Rei Miradouro do Cerrado das Freiras Sete Cidades Miradouro Boca do Inferno Pico da Cruz Pico da Cruz Pico da Cruz Miradouro Boca do Inferno Miradouro Visto do Rei Miradouro Boca do Inferno Les Miradouros le meilleur moyen de prendre conscience de l’ampleur de la caldeira c’est de l’observer par le biais des différents points de vue qui jalonnent la route. En partant de Ponta Delgada, vous passerez tout d’abord par le Miradouro do Pico do Carvao photo ci-contre avec sa vue sur la côte nord, les cratères et les troupeaux de vaches. Le contraste entre le bleu de l’océan et le vert de la vallée est saisissant! Plus loin, vous allez tomber sur le célèbre Miradouro Boca do Inferno matérialisé par un portail ouvert et une pancarte portant l’inscription Lagoa do Canario ». Deux possibilités soit vous vous garez sur le parking en face du portail et vous marchez 1km ou vous vous garez au pied du mirador. Lors de notre premier passage, nous avons effectué la petite marche d’1km ce qui nous a permis de profiter du Lagoa do Canario et de la végétation luxuriante. Le miradouro Boca do Inferno constitue la carte postale des Açores. Du miradouro, vous avez une vue à 360° sur l’ensemble de la caldeira avec ses lacs, volcans et en toile de fond l’océan. N’hésitez pas à explorer les différents sentiers pour profiter des points de vue et pour vous écarter de la foule. Ensuite, direction le Miradouro Visto do Rei et son point de vue sur les deux lacs au pied d’un hôtel désaffecté avant de terminer par le Miradouro do Cerrado das Freiras. Avec le soleil, la couleurs des lacs s’intensifient et on a juste une envie descendre jusqu’à Sete Cidades pour y plonger. Sete Cidades petite ville agréable au bord du lac bleu avec quelques restaurants, bars et surtout une plage où il est bien agréable de s’y baigner. C’est en nageant dans le lac que l’on se rend vraiment compte de la dimension et de la grandeur de la caldeira. On se sent bien petit face à l’immensité et à la puissance de la nature. Sur place, possibilité de louer des kayaks et canoës. Les sentiers de randonnées dans ce coin de l’île, les sentiers de randonnées ne manquent pas. Je vous invite à consulter le site Trails Visit Azores pour télécharger les itinéraires et les cartes. Nous avons opter pour la randonnée Serra Devassa ascension du Pico das Eguas et découverte des Lagoa de Eguas, Rasa et Empadadas, 5 km et celle en direction du Pico da Cruz 4km. Vous avez aussi la possibilité de parcourir le sentier partant du Miradouro Visto do Rei en direction de Sete Cidades L’ensemble des randonnées est détaillé dans la partie Guide des randonnées » de l’article. Furnas et ses fumerolles Furnas c’est d’abord une odeur de souffre et oui pas de fumerolles sans cette odeur d’œufs pourris, un beau village fleuri, un lac aux reflets bleu-vert, une spécialité culinaire et bien sûr un parc botanique à ne pas rater. Lac de Furnas Furnas Parc botanique Terra Nostra Lac de Furnas Lac de Furnas Furnas Furnas Lac de Furnas Parc botanique Terra Nostra Parc botanique Terra Nostra Pico do Ferro Parc botanique Terra Nostra Furnas le village est agréable à visiter et l’architecture des maisons est typique des Açores avec un mélange d’enduit blanc et de pierres volcanique noir. Dans son centre historique, on admire la jolie église, on déguste un bon cozido voir Coin des gourmets et surtout on vient pour observer les caldeiras, émanations de gaz symboles de l’activité géothermique de l’île. Dans ces caldeiras, on y cuit du mais et le fameux cozido, plat traditionnel à base de viandes et de légumes. Lac de Furnas 2€/pers pour l’accès au lac il se situe au cœur d’un ancien volcan et est le lieu de rendez-vous incontournable des habitants de la région. Les familles y viennent pour déguster un pique-nique, se promener ou encore louer des kayaks et pédalos. On y trouve également des caldeiras servant à faire cuire les cozidos des différents restaurants de la ville. Il faut compter 3h pour faire le tour du lac à pied, idéal après un bon repas du dimanche! Si vous voulez ne pas payer l’accés au lac, garez-vous gratuitement au parking du Pico do Ferro et rejoignez el lac par le sentier. Pico do Ferro ce miradouro permet, par beau temps, d’avoir une vue sensationnelle sur le lac de Furnas et sur la vallée environnante. On y accède en voiture ou par un sentier de randonnée au départ des fumerolles au bord du lac. Nous avons choisi cette seconde option, toutes les infos sont dans la partie Guide des randonnées ». Parc botanique Terra Nostra 8€/pers ce parc est un parc botanique de 12ha contenant plus de 5000 espèces de plantes ainsi qu’un immense bassin chauffé natuellement grâce aux entrailles du volcan! photo ci-contre Je vous conseille de commencer par la visite du parc, vous allez admirer toutes sortes de palmiers et de plantes originaires des Açores et du monde entier. La visite est ponctuée par la découverte de grottes ou encore de bassins d’eau douce. Pour finir, aller tester l’immense bassin de source chaude à 30°. La couleur orangée provient de l’argile volcanique, prévoyez un ancien maillot de bain pour limiter les dégâts! La visite du lieu et surtout la baignade est très agréable en fin de journée notamment après une bonne rando. Le centre de l’île, entre sources chaudes et un volcan timide C’est une partie de l’île que nous avons exploré en long et en large car nous logions dans le petit village de Pico da Pedra. On a particulièrement apprécié la longue plage de sable de Santa Barbara et bien sûr le célèbre Lagoa do Fogo, un volcan aussi mystérieux qu’enchanteur. Lagoa do Fogo Salto do Cabrito Plage Santa Barbara Plage Santa Barbara Caldeira Velha Plage Santa Barbara Lagoa do Fogo Caldeira Velha Caldeira Velha Ribeira Grande Salto do Cabrito Lagoa do Fogo Ribeira Grande et ses caldeiras Ribeira Grande, deuxième ville de l’île, possède un centre historique agréable avec quelques restaurants, boutiques et surtout de nombreuses chapelles et églises. Au bord de l’océan, les piscines municipales Das Poças sont très bien aménagées avec plusieurs bassins, un plongeoir et un accès à l’océan 2€ l’entrée. Sinon, la ville n’a rien d’exceptionnel mais après tout on ne vient pas aux Açores pour les villes mais plutôt pour les paysages naturels! A 10min en voiture, vous avez les caldeiras de Ribeira Grande. Pas très impressionnantes, elles se résument à un grand bassin et quelques fumerolles sur une placette…Cependant, la place est agréable avec son restaurant où l’on sert un cozido cuit quelques mètres plus haut sur réservation avec possibilité d’aller chercher son cozido avec le cuisinier et son petit centre thermal proposant divers bains et massages massages à partir de 35€. Plage Santa Barbara ma plage coup de cœur! Nous y sommes allés plusieurs fois pour des pauses baignade ou juste pour admirer le coucher du soleil. C’est une longue plage de sable noir, entourée de falaises et surtout c’est un spot très prisé des surfeurs. La plage possède une zone surveillée, ce qui rassure car les vagues peuvent y être impressionnantes. Pour les amateurs, le bar Tuka Tula proposent une restauration et des boissons à toutes heures de la journée face à l’océan. Fabrica de licores de Eduardo Ferreira & Filhos rua do Brequo 12, Ribeira Grande visite gratuite mais assez sommaire, voir inexistante, de la fabrique de liqueurs. Point positif la dégustation est offerte! On découvre les richesses de l’île avec les liqueurs à l’ananas, maracuja, lait, wisky… Pour 25€, vous pouvez avoir un échantillon d’une quinzaine de liqueurs conditionnés aux formats bagages cabines photo ci-contre. Lagoa do Fogo plus jeune volcan de São Miguel, c’est aussi le plus timide et selon moi le plus beau et impressionnant. Lors de notre première semaine de voyage, il n’a cessé d’être caché par un épais brouillard. Toutefois, lorsque le soleil est présent, le site est juste grandiose et l’on comprend pourquoi il fait la fierté des habitants de São Miguel. Classé zone Natura 2000, ses plages sont régulièrement classées parmi les plus belles du Portugal. Attention, la baignade y est strictement interdite afin de protéger la faune et la flore de ce site. N’hésitez pas à prendre la route longeant le volcan pour l’admirer selon différents points de vue. Caldeira Velha 8€ pour entrée et baignade j’ai voulu visiter ce site car il est régulièrement classé parmi les incontournables de São Miguel. Le principe se baigner dans différents petits bassins d’eaux chauffées par le volcan, le tout dans un décor digne de Jurassic Park. Toutefois, j’ai été extrêmement déçue du site. Bien que nous soyons arrivés dés l’ouverture, il est vite pris d’assaut à partir de 9h30. De plus, en réalité il n’y a que 3 petits bassins d’eau chaude donc vu le nombre de visiteurs on s’y sent vite à l’étroit. Enfin, je trouve le prix exagéré pour une baignade, une petite exposition sur les volcans et quelques sentiers vite barrés par des panneaux d’interdiction. Il faut savoir que pour avoir accès au sentier surplombant la célèbre cascade, il faut encore payer 2€! Au final, en trainant un peu dans les bassins et en prenant notre temps à l’exposition nous y sommes restés 1h30, pas longtemps pour 16€. A tarif équivalent, je vous conseille Terra Nostra à Furnas car vous avez accès à l’immense bassin d’eau chaude, aux jacuzzis naturels mais également au jardin botanique. Salto do Cabrito le panneau d’indication de cette cascade bien cachée se trouve sur la route entre Ribeira Grande et ses caldeiras. Le lieu est juste paradisiaque avec cette sublime cascade semblant être creusée dans la roche. On peut s’y baigner, profiter du site depuis les rochers entourant la cascade et surtout il y a peu de monde surtout en fin de journée. Un lieu à ne pas manquer dans ce coin de l’île. L’Est de São Miguel entre plantations de thé, jardins et miradors, un vrai coin de paradis Cette partie de São Miguel m’a fait penser à un immense jardin luxuriant et multicolore. On passe de miradors en miradors pour admirer la vue, se reposer au milieu des fleurs ou encore déguster un bon pique-nique avec une vue à couper le souffle. Sans doute mon coin préféré à São Miguel. Fabrica Gorreana Porto Formoso Salto do Prego Miradouro Santa Iria Miradouro Faro do Arnel Miradouro Salto da Farinha Fabrica de Porto Formoso Maia parc da Ribeira dos Caldeiroes Pico da Vara Nordeste Miradouro Ponta do Sossego Miradouro Santa Iria un miradouro qui permet d’avoir une vue dégagée sur l’ensemble de la côte nord et sur les plantations de thé. Plantations de thé pour commencer, il faut préciser que l’île de São Miguel possède les deux seules plantations de thé chà en portugais d’Europe, ce qui en fait une visite incontournable. Les habitants de l’île ont appris cet art ancestral au XIXème siècle grâce à une délégation venue de Chine. Pour apprécier les plantations, la meilleur période se situe entre avril et septembre, au moment de la cueillette. Sur São Miguel, vous avez le choix entre la visite de la Fabrica de Porto Formoso et la Fabrica Gorreana photo ci-contre. Je vous conseille la visite des deux sites car ils se combinent à merveille. En effet, j’ai apprécié ma visite de la Fabrica Gorreana création en 1883, visite gratuite car le sentier au milieu des plantations offre des points de vue magnifiques jusqu’à l’océan. Les cultures en escaliers nous ont fait penser à des paysages d’Asie. Toutefois, la visite de l’usine s’avère rapide et sans aucune explication ce qui fait que la dégustation me laisse un peu sur ma faim. A la Fabrica de Porto Formoso visite gratuite, les cultures y sont moins impressionnantes mais la visite de l’usine est davantage pédagogique avec la projection d’une vidéo et une visite commentée. L’espace dégustation est superbe et cosy, ce qui fait que l’on a envie de prolonger le moment. Porto Formoso l’atout charme de ce village c’est bien sûr la fabrique de thé évoqué précédemment mais aussi sa superbe plage dos Moinhos. Cette plage entourée de falaise est un excellent spot baignade, mais attention les vagues y sont très présentes. Maia c’est un petit village de pêcheurs très tranquille, réputé surtout pour ses piscines naturelles. Si vous y êtes de passage à l’heure du déjeuner, je vous conseille de pique-niquer sur les tables du Miradouro do Frade face à l’océan. La randonnée PRC36SMI 6,6km, difficulté moyenne permet de mieux découvrir le village on grimpe tout d’abord au milieu des champs avant de redescendre par un sentier serpentant au milieu des jardins en direction du village et de ses piscines naturelles. Les paysages ne sont pas exceptionnels mais il n’y a pas foule! Pico da Vara c’est le point culminant de l’île avec ses 1 105m. La randonnée jusqu’au sommet a été le moment fort de notre séjour et nous a permis d’embrasser d’un seul regard l’ensemble de l’île! Plus d’infos dans la partie Guide des randonnées ». Miradouro Salto da Farinha un espace pique-nique ouvert sur la côte et en contrebas une plage de galets. A proximité, un sentier mène à une cascade qui doit être magnifique et impressionnante hors période estivale. Nordeste et le parc da Ribeira dos Caldeiroes avant d’arriver à Nordeste, arrêtez-vous au Parque da Ribeira dos Caldeiroes à Achada. C’est un petit parc aménagé avec des moulins, des cascades et toutes sortes de plantes endémiques à l’île de São Miguel. Pour info, c’est aussi le point de départ de nombreuses excursions canyoning. Concernant Nordeste, c’est la ville la plus à l’est, quelques bars et un jolie petit centre, bref rien d’extraordinaire. Route des miradors gros gros coup de cœur pour cette portion de route offrant des vues sublimes sur la côte Est grâce aux différents miradouros. On commence par le Miradouro Faro do Arnel et sa jolie vue sur le phare, puis direction le Miradouro Ponta do Sossego sans doute le plus beau de l’île. Ce n’est pas un simple miradouro mais c’est un jardin à plusieurs étages permettant de pique-niquer dans un cadre idyllique et avec une superbe vue sur la côte et sa plage de galet. Enfin, le Miradouro Ponta do Madrugada ferme cette sublime route. Ne pas hésiter à la faire plusieurs fois pour profiter des différentes luminosités. Povoçao petit village de pêcheurs situé sur la côte sud est entourée de sept collines verdoyantes. Le centre est agréable et on peut profiter de ses deux plages mais aussi de sa piscine municipale en bord de mer et gratuite! Salto do Prego c’est le clou du spectacle pour le sentier de randonnée PRC09SMI plus d’infos dans la partie Guide des randonnées. La cascade, entourée d’un décor de jungle, est juste splendide. Attention, la baignade y est déconseillée à cause des chutes d’arbres. Pour pique-niquer ou juste prendre un petit bain, je vous conseille d’aller juste au dessus de la cascade, il y a peu de monde, c’est verdoyant et magnifique. Vila Franca do Campo et son ambiance estivale On a tout simplement adoré cette petite ville sur la côte sud de São Miguel! J’ai aimé les odeurs de poissons frits, la longue plage de sable, les vues sur l’Ilheu et surtout le soleil! Il faut dire que ce coin de l’île est souvent sans nuages mais avec un léger petit vent. Il règne ici une douceur de vivre… Ilheu Vila Franca do Campo Ermida de Nossa Senhora da Paz Ilheu Vila Franca do Campo Vila Franca do Campo Vue depuis l’Ermida de Nossa Senhora da Paz Vila Franca do Campo Ilheu Vila Franca do Campo Ilheu Vila Franca do Campo Ilheu Vila Franca do Campo Ilheu Vila Franca do Campo Vue depuis l’Ermida de Nossa Senhora da Paz Vila Franca do Campo Vila Franca do Campo un village de pêche bien agréable avec ses petites rues colorées et son ambiance estivale. On vient ici pour découvrir ses églises et chapelles, se promener le long du port ou encore déguster les fameux Queijadas de Vila Franca do Campo, des petits gâteaux au beurre et sucre ou les chincharros, sortes de petites sardines. On peut sans problème y rester plusieurs jours grâce aux multiples activités présentes dans le port snorkeling, sortie en mer pour observer les cétacés, plongée, kayak de mer, croisière en voilier… Ilheu Vila Franca do Campo cette île, en réalité le sommet d’un cratère, se situe juste en face de Vila Franca do campo. Creusée en rond et classée réserve naturelle régionale, elle abrite une plage aux eaux remplies de poissons. Vous pouvez y accéder en bateau grâce à une navette 8€/pers, mieux vaut réserver à l’avance via le site de réservation ou en louant un kayak de mer chez MarioSup pour 10€ de l’heure. L’entreprise est familiale et le personnel est vraiment très sympa et arrangeant. Vous réservez la veille et si le jour J la météo n’est pas favorable, elle décale sans problème votre sortie. Possibilité de sortie avec un guide. Il faut compter 30 min à l’aller pour rejoindre l’île et 20min au retour. Selon moi c’est la meilleur option car on peut tranquillement profiter de la côte, faire le tour de l’île et surtout pas besoin de réserver des jours à l’avance! Ermida de Nossa Senhora da Paz située en hauteur, la chapelle offre un très beau point de vue sur la ville et la campagne environnante. On aurait érigé ce sanctuaire suite à l’apparition de la vierge à un berger dans une grotte non loin là. Les activités à tester sur São Miguel Durant ce voyage nous avons testé pas mal d’activités, du parapente au canyoning, en passant par des sorties en mer. Voici une petite sélection de nos différentes expériences sur l’île de São Miguel. Observation des cétacés avec Terra Azul Parapente avec Azores Explor Adventures Sortie en voilier au coucher du soleil avec LS Catamaran Parapente avec Azores Explor Adventures Observation des cétacés avec Terra Azul Parque da Ribeira dos Caldeiroes Sortie en voilier au coucher du soleil avec LS Catamaran Canyoning avec Azores Adventures Islands Canyoning avec Azores Adventures Islands Observation des cétacés avec Terra Azul Parque da Ribeira dos Caldeiroes Sortie en voilier au coucher du soleil avec LS Catamaran Observation des cétacés avec Terra Azul 60€/pers, activité effectué dans le cadre d’un partenariat en venant sur l’île de São Miguel, je voulais absolument faire une sortie en mer afin d’avoir la chance d’observer des cétacés. Après quelques recherches, je suis tombée sur l’entreprise Terra Azul basée à Vila Franca do Campo. J’ai été particulièrement attirée par cette entreprise car elle œuvre dans le domaine de la préservation de l’environnement et la sensibilisation du public. Après un briefing de 15 min sur la protection des océans et les divers cétacés présents dans les eaux des Açores, nous avons embarqué avec une biologiste sur un zodiac de 12 personnes à la recherche des cétacés. Ce jour là, nous avons eu la chance de découvrir trois espèces de dauphins le dauphin tacheté, le commun et le dauphin bleu ainsi qu’une belle tortue de mer. Malheureusement, point de baleine ou de cachalot à l’horizon. Le plus de la compagnie la présence d’une biologiste pendant la sortie, la recherche des cétacés se fait sans agressivité et le capitaine laisse toujours les animaux venir au zodiac à une distance raisonnable. Une belle sortie qui marquera à coup sur votre voyage sur São Miguel tout en ayant une meilleure connaissance de la faune des Açores. Canyoning avec Azores Adventures Islands 55€/pers le point de départ du parcours Nordeste Canyoning Half Day » se trouve au Parque da Ribeira dos Caldeiroes. Le parcours d’une durée de 4h comprend des descentes en rappel, des sauts ainsi que des toboggans. Un parcours en pleine nature avec différents niveaux de difficulté et surtout des moniteurs au top. Sérieux dans la réservation, le prêt d’équipements ainsi que dans l’accompagnement et l’aide des moniteurs pour les passages difficiles. Vous pouvez passer avec eux les yeux fermés. L’agence propose également des sorties en kayak, vélo ou encore escalade… Parapente avec Azores Explor Adventures 85€/pers, activité effectuée dans le cadre d’un partenariat en réservant notre voyage aux Açores, je voulais absolument tester cette activité malgré mon vestige. Nous avons choisi l’agence Azores Explor Adventures pour effectuer ectte activité. Ce fut une expérience incroyable! J’ai volé du côté de Calheta sur un paramoteur en ayant une vue incroyable sur la côte, l’océan et le Lagoa do Fogo au coucher du soleil. Le personnel est très sympa et n’hésite pas à nous donner pleins d’explications sur le sens des vents, les mesures de sécurité, les diplômes à passer… Par contre, je tiens à vous prévenir que cette activité, fortement dépendante de la météo, est très aléatoire et qu’on peut annuler votre vol quelques heures avant à cause de vents contraires ou d’une météo incertaine. Notre moniteur nous a expliqué qu’il y a 20 ans il faisait du parapente plus de 300 jours/an, aujourd’hui les années où il vole 100 jours c’est une bonne année…Toute cela est du aux changements climatiques impactant fortement l’anticyclone des Açores. Sortie en voilier au coucher du soleil avec LS Catamaran 75€/pers première fois que nous testons ce genre d’activité. Départ à 18h de la marina de Ponta Delgada pour le large afin de faire une pause baignade au milieu de l’océan. On navigue le long de la côte en direction du coucher du soleil tout en dégustant des spécialités locales comme du vin, des olives, du fromage… Le catamaran est spacieux et, malgré que nous soyons une douzaine, nous ne nous sommes pas sentis les uns sur les autres. J’ai apprécié cette balade en bateau mais, pas contre, je trouve le prix trop élevé pour quelques spécialités locales et une navigation le long de la côte. Guide des randonnées de São Miguel L’activité principale sur l’île de São Miguel, c’est la randonnée! Il y en a pour tous les goûts et toutes les difficultés. Je vous conseille de vous renseigner sur le site Trails Visit Azores afin de repérer les itinéraires et de télécharger les cartes des différents sentiers. Voici celles que nous avons pratiqué Pico do Ferro PRC22SMI – Grena-Pico do Ferro – – Facile nous avons effectué cette randonnée en la commençant au niveau des caldeiras du lac de Furnas et non du parking du Pico do Ferro. La première partie s’effectue par une montée assez raide au milieu d’une végétation luxuriante, c’est un festival de verts et de fleurs. Au sommet du Pico do Ferro, vous avez une vue panoramique sur le lac de Furnas, les sommets environnants et bien sûr l’océan. Le sentier part en direction du lac en passant par une vaste plaine, avant d’atteindre une forêt dense et les ruines da Grena, une ancienne maison de type colonial. Pour terminer, il suffit de longer le lac en direction des caldeiras. Une belle randonnée, idéale pour se mettre en jambe pour la suite du séjour. Lac de Furnas Sentier Pico do Ferro Vue depuis el Pico do Ferro Pico da Vara PRC07SMI – – Difficile pour atteindre le plus haut sommet de São Miguel, vérifiez que le ciel soit dégagé afin de profiter au maximum des panoramas du sentier. L’ascension commence par une volée de marche et un passage assez raide dans la forêt de cryptomerias. Après ce passage, le reste de la randonnée se fait à découvert en direction du sommet à environ 1105m d’altitude. Nous avons eu la chance d’effectuer l’ascension sous un magnifique soleil, avec une vue sur l’ensemble de l’île jusqu’à la réserve naturelle de Sete Cidades! Sur le chemin, nous avons croisé deux bornes symbolisant deux crashs d’avion celui d’Air France en 1949 avec à son bord Marcel Cerdan et celui d’un aviateur portugais en 1943. La descente m’a paru nettement plus facile mais attention au sol glissant et aux racines d’arbres! Sans conteste la plus belle rando que nous ayons faite sur São Miguel. Pico da Vara Pico da Vara Pico da Vara Pico da Vara Salto do Prego PRC09SMI – Sanguinho – – Moyen la randonnée débute au petite village de Faial da Terra. La première partie du sentier suit une rivière et grimpe sur un sol particulièrement boueux et glissant en direction de la cascade Salto do Prego. Pour pique-niquer tranquillement et se baigner, je vous conseille de continuer sur le sentier qui mène au dessus de la cascade. Le décor est sublime et il y a peu de monde. Après la pause pique-nique, dirigez vous vers Salto do Prego. Un endroit paradisiaque au milieu d’une végétation luxuriante. Pour info, la baignade au pied de la cascade est déconseillée en raison du risque de chute d’arbres. Il y a peu de monde, on profite de l’instant et surtout du silence…Le retour se fait en descente par un passage dans le petit hameau de Sanguinho. Salto do Prego Casacde au dessus du Salto do Prego Rencontre sur le sentier Casacde au dessus du Salto do Prego Serra Devassa PRC05SMI – – Moyen lors de notre passage nous avons été rapidement rattrapés par un épais nuage de brouillard, ça semble être assez fréquent sur cette rando! On débute par une montée assez raide, ça commence à être une habitude, en direction du Miradouro Lagoa Rasa afin d’avoir une vue plongeante jusque l’océan. Ensuite, on longe différents lacs comme le Lagoa Rasa ou encore le Lagoas Empadadas. La fin du sentier se fait par un étroit chemin assez boueux avec d’un coté la colline et de l’autre la forêt. Notre expérience a été un peu gâchée par le brouillard et surtout, le Miradouro Lagoa Rasa est le seul point de vue sensationnel de cette rando. C’est surtout les amoureux de lac qui seront ravis! Serra Devassa Serra Devassa Serra Devassa Serra Devassa Pico da Cruz pour accéder au pic, suivez le sentier au fond du parking du Miradouro Boca do Inferno. Vous grimpez au milieu d’un champ avant de récupérer le chemin menant au Pico da Cruz. De là, la vue sur la caldeira de Sete Cidades est juste incroyable! Vous pouvez continuer sur le sentier pour profiter des différents points de vue ou pour rejoindre, pour les plus courageux, Sete Cidades ou le Miradouro Visto do Rei. Cette randonnée s’appelle PRC04SMI avec un départ à proximité du Lagoa do Canario pour atteindre Sete Cidades ou Visto do Rei par les hauteurs de la caldeira en 12km et 3h. Un belle vache au sommet du Pico da Cruz Pico da Cruz Pico da Cruz Pico da Cruz Rota de Agua PRC37SMI – – Facile la randonnée traverse dans un premier temps des champs de vaches et d’hortensias. Puis, on s’enfonce dans une végétation luxuriante en suivant d’anciennes canalisations d’eau. Au passage, on passe par des tunnels jusqu’à arriver à la Janela do Inferno, une petite cascade idéale comme spot pique-nique. Sur le chemin, on observe différentes espèces de fleurs, d’arbres et surtout on profite du silence. La randonnée n’a rien d’exceptionnel, on a même zappée la première portion pour se garer au niveau du point 3 sur la carte, mais j’ai apprécié les passages le long des canalisations et dans les tunnels. De plus, la randonnée est peu fréquentée. Les canalisations de Rota de Agua Rota de Agua Janela do Inferno Une exploitation agricole Coin des gourmets Des adresses de restos ou bars pour déguster les spécialités de l’île de São Miguel. Restaurant Tony’s Largo da Igreja 5, Furnas c’est dans ce restaurant qui d’extérieur ne paye pas de mine, que nous avons dégusté le célèbre cozido de Furnas. Le plat, composé de différentes viandes et de légumes, est cuit pendant 5h grâce aux fumerolles du volcan photo ci-contre. Le plat à partager pour 2 est savoureux et surtout copieux. Je vous conseille de réserver votre cozido la veille ou au moins 4h à l’avance. Sinon, le restaurant est assez bruyant mais les serveurs sont très sympathiques. Nous y sommes allés vers 14h afin d’avoir moins de monde. Il faut compter 20€ pour un cozido de viandes pour 2 personnes. Restaurant O Jaime Rua Teófilo Braga 84, Vila Franca Do Campo nous avons mangé les meilleurs poissons frits de notre séjour dans ce restaurant. Le serveur est juste sympathique et très attentionné. Les plats sont frais, savoureux et très copieux. Un plat de poissons peut aisément se partager à deux. Si vous voulez manger du poisson frais dont le fameux espada ou encore les chincharros, sortes de petites sardines, je vous recommande cette adresse les yeux fermés! Restaurant Caldeiras Ribeira Grande Largo das Caldeiras Ribeira Grande situé sur la place à côté des caldeiras, ce restaurant est tout simplement une adresse à ne pas rater lors de votre passage sur l’île. Il sert une cuisine savoureuse à base uniquement de produits locaux. Je vous recommande le cozido ou encore le bife régional tout en savourant le charme de cette placette. Gelateria Abracadabra Rua Dr. Gil Mont’ Alverne Sequeira, 2 a 8 – R/C, Ponta Delgada excellent glacier dans la capitale des Açores. Vous avez choix entre des parfums de fruits exotiques, café, whisky ou encore vanille… Ils font également des crêpes et des gaufres. Sur l’île, je vous conseille également de goûter à l’ananas des Açores, aux maracujas, de déguster les liqueurs de l’île, de boire un thé unique en Europe dans les deux plantations, de succomber au bolo levedo pain ou encore de savourer un Queijada da Vila gâteau au beure/sucre/farine de Vila Franca do Campo. Sans compter les vins, bières, poissons, pasteis au maracuja ou encore la gelée d’ananas… Bref les spécialités ne manquent pas sur São Miguel! A voir aussi Quelques références de sites et de livres pour préparer votre voyage sur l’île de São Miguel aux Açores. Guide Petit Futé Açores à Le site de l’office de tourisme VisitAzores. Vous y trouverez des infos sur les activités de l’île, les randonnées et surtout vous avez accès aux webcams, indispensable pour planifier vos visites. Le site Trails Visit Azores pour repérer les meilleurs randos sur Sao Miguel et les autres îles et télécharger les cartes des sentiers. Comme vous avez pu le constater, nous avons adoré nos 15 jours sur cette île. La plupart des voyageurs visitent São Miguel en quelques jours ou en une semaine maximum. Nous n’avons absolument pas regretté notre choix d’y passer autant de temps et ne nous sommes pas ennuyé une seule seconde. Nous avons eu le temps de faire pas mal de randonnées, de tester diverses activités et surtout de prendre notre temps, quitte à revenir plusieurs fois dans les endroits que nous avons adoré. Donc si vous aimez la randonnée, le vert, les bons produits, les prix doux, les paysages naturels, alors l’île de São Miguel est faites pour vous! C’est sûr nous reviendrons aux Açores car les îles de Flores, Faial et Pico me font de l’œil… Maia Furnas Cha Gorrena Pico da Vara

SãoJorge au loin Faial en face L’île de Pico Le Piconinho depuis le cratère, d’ici il ne reste que 20mn de crapahutage avant le sommet. Les montées de nuit ont pour but d’assister depuis le top du Pico au lever du soleil. Le guide va passer te prendre aux alentours de 2h30 du matin pour débuter la montée vers 3h et arriver la-haut

Situé dans l'Atlantique à peu près entre Boston et Lisbonne, les Açores sont une superbe destination hors des sentiers battus. Alors que parfois l’archipel est décrit de manière tordue – de Hawaï de l’Europe» à l’Islande sans glace» – en vérité, les Açores sont uniques et au-delà des comparaisons faciles. En plus d'être facilement accessibles depuis l'Europe et la côte est de l'Amérique du Nord, l'attrait des Açores réside dans son incroyable géographie volcanique, ses nombreuses activités de plein air et le manque de tourisme de masse. C’est un vrai bijou – et je suis ravi de vous en dire plus! Dans ce guide de voyage des Açores, je partagerai avec vous tous les conseils de voyage essentiels, où il vaut mieux aller et comment se déplacer entre les îles. Jusqu'à présent, j'ai fait trois voyages d'une semaine aux Açores, couvrant 5 des 9 îles – et je reviendrai certainement pour plus. Où sont les Açores? Bonne question! En gros, les Açores se situent quelque part entre les États-Unis et l'Europe. Mais même les globe-trotters dévoués pourraient avoir du mal à le localiser précisément sur une carte, car les îles ne sont que de petits points dans un vaste océan. L'archipel est à environ 3 heures de vol de Lisbonne au Portugal continental, et environ 5 à 6 heures de Boston ou Toronto. Bien qu'appartenant au Portugal, les Açores ont leur propre identité, ainsi que des liens historiques avec et une grande diaspora aux États-Unis et au Canada. Bon à savoir les 9 îles des Açores ne sont pas toutes proches les unes des autres! Il y a trois groupes d'îles chacun à environ 1 heure de vol. Si vous voulez aller d'île en île, c'est plus facile dans le groupe d'îles du centre Terceira, São Jorge, Faial et Pico car elles sont toutes proches les unes des autres. Pourquoi visiter les Açores? Une fois arrivé à ce point le plus éloigné de l'Europe, vous serez récompensé par des opportunités incroyables de randonnée, de spéléologie, de plongée sous-marine, de canyoning, d'observation des baleines et de nombreuses autres activités d'aventure. Les Açores sont vraiment un paradis pour les voyages d'aventure! De même, c'est un endroit idéal pour des vacances reposantes à la campagne. Une chose que j'aime, c'est qu'il est exempt de grandes stations balnéaires exclusives ou de développements touristiques à grande échelle. Les autorités locales ont plafonné le nombre total de lits d'hôtel, s'engageant dans un tourisme durable. Les Açores ne sont pas une destination de fête ni un lieu de vacances typique du soleil et du sable en raison du climat et du nombre relativement limité de plages. Néanmoins, il y a de petites plages et des piscines naturelles à apprécier pendant votre voyage. Vous pouvez voir des cratères volcaniques, rouler le long des routes côtières sinueuses, observer les daupins et les baleines, se gaver de fruits de mer frais et faire de la randonnée dans les Açores. Si vous cherchez une destination originale avec une nature incroyable et une atmosphère authentique, vous venez peut-être de trouver l’endroit idéal. Meilleur moment pour visiter les Açores Le meilleur moment pour visiter les Açores est de Juin à septembre. Ce n’est pas une destination tropicale, mais il est doux et ensoleillé en été. Comme partout en Europe, vous voudrez peut-être éviter le mois d'août, car il s'agit toujours du mois le plus chargé de l'année. Le temps est fantastique en août, mais la foule et les prix peuvent être loin d'être optimaux. Si vous ne avoir besoin pour voyager en août, pensez à l'un des autres mois d'été. Sinon, réservez tôt. Les sources chaudes en hiver J’ai également passé du temps aux Açores en hiver. C'était bien pour une randonnée ou pour profiter des sources chaudes de São Miguel, mais la température et les précipitations n'en ont pas fait le moment idéal pour visiter. Comment se rendre aux Açores Les Açores sont éloignées, mais il est assez facile de s'y rendre. Le plus grand aéroport se trouve sur l'île de São Miguel, suivi de l'aéroport de Terceira. D'Europe Les transporteurs à petit budget Ryanair et Easyjet ont commencé à voler directement vers São Miguel et Terceira il y a quelques années. Vous pouvez voler directement à partir d'endroits tels que Londres , Munich , Francfort, Lisbonne et Porto. Il existe également des vols directs saisonniers vers Amsterdam , Genève et Bruxelles. Depuis l'Amérique du Nord Il y a des vols directs vers Boston, Toronto et, selon la saison, vers Oakland et Montréal. Ils sont principalement gérés par Azores Airlines. Escale aux Açores Si vous voyagez entre l'Amérique du Nord et l'Europe, pensez à faire une escale aux Açores. Tout comme l'Islande, les Açores se présentent comme une escale entre l'Europe et l'Amérique du Nord. Azores Airlines propose des promotions pour les escales aux Açores. Saut d'île en avion Si vous souhaitez voir plusieurs îles lors de votre voyage, le moyen le plus simple est de voler entre les groupes d'îles. Le transporteur local SATA fournit les services de vol inter-îles. Toutes les îles ont des liaisons aériennes. Il est facile de voyager entre les îles en avion, mais cela peut être coûteux. SATA n'est pas un transporteur à petit budget, donc si vous faites beaucoup de sauts, cela s'additionnera rapidement. Si vous avez un budget limité, les ferries sont la meilleure option. Pointe Si vous prenez l'avion pour São Miguel ou Terceira depuis le Portugal continental, vous pouvez obtenir un vol de correspondance GRATUIT vers une autre île. Le seul hic, c'est que votre séjour à São Miguel ou Terceira devrait durer moins de 24 heures. Vous pouvez trouver plus de détails ici. Saut d'île en ferry Tous les ferries des Açores sont gérés par la même société. Il est facile de réserver des billets de ferry en ligne via Les ferries sont le moyen le plus simple de sauter entre des îles proches les unes des autres. Dans le groupe d'îles du centre, des îles comme Pico et São Jorge sont à quelques minutes de ferry 30 à 60 minutes. Ces ferries fonctionnent également toute l'année. Il existe également des ferries qui partent en haute mer entre les trois groupes d'îles, mais ils sont limités. Ils ne fonctionnent que de mai à septembre et ne fonctionnent pas tous les jours. Certaines étapes peuvent prendre plusieurs heures, de sorte que certains voyageurs choisissent de prendre le ferry de nuit et de dormir à bord. Les vols sont plus faciles pour ces longues distances. Pointe si vous avez moins de 30 ans, pensez à obtenir une Azores InterYouth Card. Pour 40 euros, vous bénéficierez de voyages illimités en ferry certaines restrictions s'appliquent. Achetez-en un dans un point de vente ou obtenez-le via l'application. Avez-vous besoin d'une voiture aux Açores? Il est très fortement recommandé d’avoir votre propre moyen de transport. Louez une voiture ou, sur les petites îles, un scooter ou une petite moto. De cette façon, vous aurez toute liberté d’explorer. Ne comptez pas sur la possibilité d’explorer facilement en transports en commun. Ce n'est que vaguement pratique à São Miguel, mais même là, le réseau ne prend pas très facilement en charge les voyages indépendants. Si vous ne pouvez absolument pas louer votre propre voiture, vous pouvez également rester dans les capitales de l’île et utiliser des excursions d’une journée organisées avec des voyagistes pour faire du tourisme. Il est important de réserver votre voiture de location tôt car elle peut s'épuiser pendant les mois les plus touristiques. La plupart des voitures sont manuelles, ce qu'il faut garder à l'esprit pour les voyageurs américains habitués à l'automatique. Vous pouvez rechercher ci-dessous le prix et la disponibilité des voitures de location aux Açores, qui vérifie avec toutes les grandes sociétés de location. Comparez les offres de location de voitures Il y a 9 îles aux Açores, dont la taille varie de São Miguel 140 000 habitants à l'île isolée de Corvo population de 430 habitants seulement. Chaque île est différente. Pour vous aider à choisir les îles pour votre voyage, je vais leur donner un aperçu ici, en me concentrant sur les trois principaux groupes d'îles des Açores. Notez que les distances entre les groupes d'îles ont été réduites sur la carte ci-dessus, juste pour les intégrer toutes dans une seule image. São Miguel Meilleur pour une excellente introduction aux Açores Environ les deux tiers des touristes qui viennent dans l'archipel visitent São Miguel. C’est logique car c’est l’île la plus facile à atteindre au niveau international et, étant la plus grande île, elle a aussi de loin le plus de choses à voir et à faire. Si c’est la première fois que vous vous rendez aux Açores, São Miguel est un excellent point de départ. C’est l’une des meilleures îles pour la randonnée – en raison des paysages variés et luxuriants, mais aussi en raison du nombre de randonnées disponibles. C’est la seule île à avoir de nombreux évents de vapeur volcanique et sources chaudes. J'ai créé un guide de voyage dédié à São Miguel qui vous expliquera tout ce que vous pouvez y découvrir. Je dois également mentionner que São Miguel est l'île la plus développée. C’est le seul à avoir des autoroutes à 2 voies reliant des parties de l’île et la capitale de Ponta Delgada est un petit centre commercial très fréquenté. Les points de vue de Sete Cidades sont des spots Instagram connus et l'île est très fréquentée en été. Cela dit, si vous louez une voiture, il est facile de visiter les villages les plus reculés et charmants de São Miguel. Mes quartiers préférés de São Miguel sont l'extrême ouest et l'extrême est! Sources chaudes de Caldeira Velha J’adore São Miguel et c’est probablement la bonne île à choisir pour la plupart des visiteurs, surtout si vous avez un budget limité, car parcourir de nombreuses îles peut coûter cher. Mais si vous recherchez quelque chose d'un peu plus éloigné et à plus petite échelle, les autres îles pourraient être plus votre style. Vous pouvez passer environ 3 jours à São Miguel pour voir les principaux sites touristiques, ou 7+ jours si vous aimez beaucoup faire de la randonnée ou voulez nager sur toutes les différentes plages et piscines. Groupe d'îles centrales Meilleur pour un itinéraire d'île en île plus varié Si vous voulez faire des îles aux Açores, c'est là que je vous recommande d'aller. Les ferries entre eux ne durent jamais plus d'une heure environ. Prises ensemble, ces îles centrales ont autant à voir et à faire que São Miguel – peut-être même plus. Comme ils sont un peu moins visités, leur visite peut rendre leur voyage plus unique. Laissez-moi vous présenter chaque île. Faial Pico Pico est géologiquement plus jeune que les autres îles, de sorte que les paysages peuvent parfois être plus sombres et plus rocheux. Pico est principalement connu pour sa culture viticole unique; vous verrez de nombreux paysages damiers avec de petits murs faits de roches volcaniques, là pour protéger les vignes contre les éléments durs – c'est une caractéristique typique qui a valu à certaines parties de l'île le statut de patrimoine mondial de l'UNESCO. Ne manquez pas une visite de dégustation de vin lorsque vous êtes sur Pico. En plus de cela, la seule question que vous devriez vous attendre à entendre sur Pico est Ferez-vous l'ascension?». Son grand sommet de volcan conique peut être vu facilement depuis d'autres îles et invite à la randonnée. À 2351 m de haut, la montée est raide, mais elle fait également de Pico l'île idéale pour un voyage d'aventure. L'île de Pico abrite également de nombreuses grottes de tubes de lave. L'un d'eux peut être visité sans guide, tandis que d'autres sont complètement sous-développés et peuvent être explorés lors d'une visite guidée. J'ai maintenant visité Pico à deux reprises et créé ce guide sur l'île de Pico pour vous parler de tout ce qu'il y a à voir. Il y en a assez pour remplir 2 à 3 jours d’activités. Faial Cette petite île est à ne pas manquer! La ville principale de Horta est certainement l’une des plus belles capitales des Açores; il est construit sur des collines à côté d'un joli port de plaisance, avec plusieurs vieilles tours d'église surgissant de différentes parties de la ville. La baie adjacente de Pim est connue comme l'un des meilleurs spots de snorkeling de l'archipel. Faial est également légendaire parmi les marins. C’est le seul endroit où les plaisanciers qui traversent l’Atlantique aiment faire une escale. Cela donne à l'île une atmosphère animée pendant l'été. Tout au long des barrières du port, vous trouverez des peintures colorées laissées par les marins pour commémorer leur voyage, tandis que le Peter Sport Cafe est le lieu de rencontre le plus important où vous pourrez admirer des années et des années de souvenirs de voile. L'île possède de superbes paysages volcaniques, en particulier son centre vert luxuriant de Caldeira et le site d'éruption des Capelinhas – où un volcan a éclaté en 1958. Se promener dans le paysage gris et poussiéreux ici vous donnera l'impression d'avoir atterri sur la lune. Ce sont facilement certains des paysages les plus impressionnants des Açores. Il y a aussi un élément culturel à Faial, avec plusieurs musées offrant un aperçu intéressant de son histoire de la chasse à la baleine, ainsi que son statut unique à un nœud transatlantique important pour les premières lignes téléphoniques et télégraphiques. Faial est une petite île, donc même si elle a de très bonnes choses à voir, il vous faut au plus 2 ou 3 jours. São Jorge Si vous aimez sortir un peu du sentier habituel et que vous aimez faire de la randonnée, alors c'est peut-être la meilleure île centrale pour vous. Il possède certains des plus beaux paysages que j'ai vus aux Açores. Si vous pouvez apprécier une nature magnifique sur une île sans fioritures touristiques, alors vous vous devez de visiter São Jorge, c'est vraiment magnifique. Une chaîne de montagnes centrale s'étend sur presque toute la longueur de l'île, formant plus ou moins un plateau allongé. En bas des falaises du bord de mer se trouvent ce qu'on appelle les fajãs, qui sont de petites plaines autrefois formées par des coulées de lave ou des glissements de terrain. Dans ces fajãs, vous trouverez de minuscules villages accessibles uniquement par des routes venteuses ou parfois par des sentiers pédestres uniquement. Ces fines bandes de terres côtières plates adossées à d'immenses falaises sont les plus communes de São Jorge. Il y en a plus de 40, tandis que les autres îles n'en ont qu'une ou deux. Quoi que vous fassiez, ne manquez pas la randonnée Caldeira de Santo Cristo. C'est incroyable! São Jorge n’a pas autant de restaurants ni d’attractions touristiques typiques, mais c’est l’île des Açores dont je suis personnellement le plus tombé amoureux. Je pense que c'est un joyau sous-estimé qui récompensera certainement les explorateurs intrépides. Terceira Terceira est la deuxième île la plus peuplée après São Miguel et abrite une base aérienne américaine, jouant un rôle économique important aux Açores. J'ai eu la chance de rester avec la famille d'un ami à Terceira et aussi de visiter pendant les festivités annuelles d'été, où j'ai pu assister à la traditionnelle course de taureaux Tourada à Corda tout cela est très amusant – ils ne font pas de mal aux taureaux. Pour cette raison, j'ai vraiment adoré mon séjour à Terceira, même si je dois admettre qu'elle n'a peut-être pas autant à voir et à faire que les autres îles. le Algar do Carvão est la grotte la plus grande et la plus impressionnante des Açores. C'est aussi amusant de faire une promenade en bateau vers le petit Ilhéus das Cabras Îles de la chèvre. En plus de cela, je pense qu’il y a peut-être plus à voir et à faire ailleurs. Cela ne veut pas dire que Terceira n'est pas aussi belle que les autres îles, mais que les autres pourraient être plus pratiques pour les touristes. Donnez certainement à Terceira un jour ou deux s'il est déjà sur votre route, car cela en vaudra grandement la peine. Sinon, je pense que c'est génial de vérifier d'abord Pico, Faial et São Jorge – bien que ce soit entièrement mon opinion subjective! Flores et Corvo Meilleur pour sentiers de randonnée isolés et observation des oiseaux Ces deux îles forment le groupe le plus à l'ouest. Situés loin, ils sont mieux accessibles en avion. Flores est l'une des plus petites îles avec un peu moins de 4000 habitants, tandis que Corvo ne compte qu'un seul petit village de quelques centaines d'habitants. Flores qui signifie fleurs est connue comme la plus verte de toutes les îles et présente des falaises épiques avec de nombreuses cascades, ce qui en fait l'un des meilleurs endroits pour faire de la randonnée aux Açores. Bien que Flores ne dispose pas d'une énorme quantité d'hébergements ou de restaurants, des voyageurs dévoués s'y rendent pour sa beauté brute et son atmosphère éloignée du bord du monde. L'île de cratère voisine de Corvo qui signifie corbeau est une réserve de biosphère de l'UNESCO. Il est minuscule seulement 17 kilomètres carrés et ne figure pas sur l'itinéraire habituel des Açores, ne recevant qu'environ 1 000 visites par an. Cependant, il est connu des ornithologues amateurs comme un excellent endroit pour observer de nombreuses espèces endémiques et migratrices. Bien que je n'ai pas encore visité, un guide m'a dit que Corvo était réservé jusqu'à un an à l'avance, en raison de sa réputation de paradis pour l'observation des oiseaux. Combien de jours aux Açores? Comme vous pouvez le voir, il y a un lot à explorer aux Açores! Et je n'ai mentionné que les îles les plus visitées. Vous vous demandez peut-être combien de temps vous avez besoin pour visiter les Açores, mais il est difficile de donner une réponse précise à cette question. Cela dépend toujours de votre style de voyage, de vos intérêts et du temps que vous pouvez consacrer à votre voyage. En général, la plupart des îles des Açores prennent environ deux ou trois jours pour voir les points forts. Une exception est la plus grande île, São Miguel, où vous pouvez facilement passer une semaine entière, car elle a tellement de choses à voir et à faire. Si vous aimez beaucoup faire de la randonnée ou explorer de jolies zones rurales, vous pouvez passer plus de jours sur chaque île. Quelques idées d'itinéraires aux Açores 3 jours à São Miguel. Idéal pour un week-end depuis le Portugal continental ou pour une escale, même si vous n'aurez le temps que pour certains des points forts. 7 jours sur Faial, Pico et São Jorge. Itinéraire d'île en île amusant comprenant certains des meilleurs des Açores! Cela demande un peu plus de planification que de rester à São Miguel, mais ce sera très gratifiant. Envolez-vous vers Terceira. 7 jours à São Miguel. Parfait si vous aimez beaucoup faire de la randonnée, nager et voir São Miguel en profondeur. Envisagez de séjourner dans deux parties différentes de l'île et de louer une voiture pour explorer de loin. 2 semaines ou plus aux Açores. Commencez à São Miguel ou Terceira, puis voyez autant que vous le souhaitez! Il y a trop de choses à partager sur les Açores pour tenir dans un seul guide, alors ne manquez pas mes autres articles sur ces belles îles Certains liens tels que les sites de réservation peuvent être des liens d'affiliation, ce qui signifie que je peux gagner une commission sur les produits ou services que je recommande. Vous pouvez en savoir plus sur les politiques de mon site.

CircuitÉchappée aux Açores depuis São Miguel - Hôtels 4*. 7 nuits petit déjeuner. Départs de : Paris, Nice, Lyon, Toulouse, Nantes, Marseille, Genève, Bordeaux, Bruxelles. Ce circuit équilibré vous emmènera à la découverte des plus beaux paysages de « l'île verte », la plus grande de l'archipel des Açores. ^{Découvrez les plus beaux voyages d’écotourisme aux Açores. Situées dans l’Océan Atlantique nord, à 1500 km à l’ouest de Lisbonne, les Açores sont un archipel de 9 îles portugaises d’origine volcanique Santa Maria, São Miguel, Terceira, Graciosa, São Jorge, Pico, Faial, Flores et Corvo. Partez découvrir les îles des Açores autrement en trek sur les volcans de São Miguel, à la découverte des dauphins de l'île de Pico ou en famille pour un circuit d’écotourisme complet... A la carte ou en petit groupe, un voyage responsable aux Açores, c’est s’immerger au cœur de la nature sauvage et prendre le temps de rencontrer les habitants qui peuplent ses contrées. Ecotourisme et voyage nature aux Açores Que voir / que faire? Encore sauvages et préservées du tourisme de masse, les îles volcaniques des Açores sont un eldorado pour les amoureux de la nature et les adeptes d’activités en plein air. Et il y en a pour toute la famille ! En liberté ou bien accompagnés de professionnels locaux expérimentés, partez à la découverte des trésors de l’archipel en toute authenticité, à pied, à vélo, à cheval ou encore au fil de l’eau. Les îles des Açores sont un paradis pour les randonneurs ! Les sentiers sont nombreux, bien balisés et les itinéraires de toute beauté ! Embarquez pour un circuit d’écotourisme et de randonnées sur l’île de São Miguel, la plus grande île de l’archipel, et découvrez sa flore luxuriante et son paysage volcanique au cours de belles randonnées le long des lacs de cratères caldeiras de Sete Cidades, Lagoa do Fogo et Furnas. Le Lagoa do Fogo ou lac de feu » en particulier est un incontournable de São Miguel. Situé à Ribeira Grande, il est le point culminant de l’île, offrant un panorama à couper le souffle depuis ses hauteurs. Prudence toutefois, le volcan est encore actif. Tenez-vous à bonne distance de ses fumerolles et offrez-vous un peu de fraîcheur à la Caldeira Velha », un site naturel véritablement enchanteur situé à proximité, abritant une piscine naturelle surplombée d’une belle cascade. Autre incontournable de l’archipel destiné aux marcheurs de bon niveau, le Ponta do Pico, un impressionnant volcan situé sur l’île du même nom. Culminant à 2351 mètres, il est le plus haut sommet des Açores et du Portugal. Son ascension se fait par différents sentiers de randonnée à la journée et en toute sécurité, la dernière éruption du volcan remontant à 1720. Depuis son sommet, lorsque le temps est dégagé, on peut admirer la superbe vue sur les îles voisines de Faial, Terceira, São Jorge et Graciosa. L’île sauvage de Pico est aussi un lieu privilégié pour observer les nombreux cétacés de l’archipel quelques 25 espèces différentes au total, en particulier les dauphins. Entre les mois de mars et de juin, on peut espérer croiser le chemin des impressionnantes baleines bleues pouvant atteindre jusqu’à 30 mètres de long, mais aussi de baleines à bosse et de cachalots. Surnommée l' île bleue » en raison de la multitude d'hortensias qui tapissent ses jardins en été, Faial offre non seulement un beau point de vue sur le Ponta do Pico voisin, mais elle recèle également d’impressionnants sites volcaniques comme la Caldeira du Cabeço Gordo ou encore le Capelinhos, dont l’éruption en 1957 a façonné un paysage quasi lunaire. L'île de Faial est aussi réputée pour son charmant port de plaisance à Horta, ses villages animés, ses pittoresques moulins à vent et ses jolies plages. Si les Açores sont des îles volcaniques, elles n’en sont pas moins luxuriantes et riches en biodiversité. Tout pousse dans l’archipel ! Des espèces endémiques aussi bien que des espèces exotiques provenant de tous les continents. Les îles des Açores sont de véritables jardins botaniques grandeur Nature ! Le Parque Terra Nostra, situé sur l’île de São Miguel, est l’un des plus emblématiques et des plus populaires de l’archipel. Niché dans un écrin de verdure à proximité du village thermal de Furnas, ce vaste jardin botanique de 12 hectares séduit les amoureux de la nature et les promeneurs par le romantisme de son décor et les nombreuses espèces végétales qu’il abrite, parmi lesquelles cycas, camélias, hortensias, azalées, rhododendrons, fougères, ginkgos, chênes, peupliers,… De nombreux visiteurs viennent aussi se ressourcer dans sa belle piscine d’eau thermale à 37°C. Le climat des Açores est également propice à la culture du thé. Profitez de votre séjour sur l’île de São Miguel pour visiter la célèbre plantation Cha Gorreana, unique plantation de thé en Europe ! Enfin, les îles des Açores sont aussi dotées d’une grande richesse culturelle. Elles abritent notamment de nombreux vestiges de l’empire colonial portugais. Ponta Delgada, la principale ville de l’archipel, située sur l’île de São Miguel, en rassemble un certain nombre églises, couvents, palais.... Ses charmantes ruelles invitent à de jolies promenades et à de belles découvertes architecturales. Non loin de Ponta Delgada, en parcourant l’une de ces routes pittoresques qui serpentent le long des lacs naturels de l’île, vous atteindrez le Miradouro Vista Do Rei » le belvédère du Roi », l’un des plus beaux miradors de l’île. La vue panoramique qu’il offre sur la Caldeira das Sete Cidades est à couper le souffle ! Quand voyager aux Açores ? La position géographique de l’archipel lui confère un climat tempéré de type océanique à subtropical avec de faibles variations de températures. Les hivers sont doux 12ºC et les étés tempérés 24ºC en moyenne. Les pluies sont de plus en plus fréquentes d'est en ouest, avec un pic sur le Mont Pico. Rappelons que l’archipel a donné son nom à l’anticyclone des Açores, zone de hautes pressions atmosphériques. La période idéale pour découvrir les Açores s’étend d’avril à octobre, en particulier si vous souhaitez partir à la rencontre des cétacés et nager avec les dauphins dans des conditions optimales. Nos idées de séjours et circuits d'écotourisme aux Açores ! Découvrez quelques exemples et itinéraires pour vous donner de l'inspiration dans le choix de votre futur voyage d'écotourisme aux Açores ! Açores séjour plongée sous-marine sur l'île de Faial Amis plongeurs, venez découvrir le merveilleux monde sous-marin des Açores sur l'île de Faial! Mérous, raies, murènes, barracudas, tortues, dauphins... sont autant d'espèces à observer dans une grande variété de sites grottes sous-marines, arcs, canyons, falaises volcaniques, récifs rocheux, épaves de navires... Ce séjour plongée dans les eaux subtropicales fera le bonheur des amoureux du monde sous-marin et des voyageurs en quête d'aventure qui pourront également s'adonner au canyoning ou à l'escalade... Venez découvrir le merveilleux monde sous-marin des Açores sur l'île de Faial! Cet archipel offre une grande diversité, autant au niveau des espèces, mérous, raies, murènes, barracudas, tortues, dauphins... que des lieux proposés, grottes sous-marines, arcs, canyons, falaises volcaniques, récifs rocheux, épaves de navires... Ces eaux subtropicales sauront satisfaire tous les amoureux du monde sous-marin ! L'île de Faial est un point de passage entre deux continents, une destination de navigateur à la recherche d'un havre de paix ! Açores séjour nature et détente au coeur des jardins botaniques de l'île de São Miguel Partez à la découverte de la biodiversité de l'Archipel des Açores dans les jardins botaniques de l'île de São Miguel où vous séjournerez en toute tranquillité. Vous pourrez ainsi admirer les principales espèces endémiques de l'île laurier, callune, callune des Açores, cèdre, picconia des Açores et vidalia ainsi que de nombreuses autres espèces de fleurs et d'arbres importées du monde entier, et profiter des propriétés des eaux de la vallée dans le bassin thermal du parc Terra Nostra. Le cadre idéal pour vous ressourcer en couple ou en famille! L'archipel des Açores appartient à la région biogéographique de Macaronésie, c’est l’un des archipels les plus isolés au monde et qui compte un nombre important d'espèces endémiques sur chaque île. Nous vous proposons ici de partir à leur découverte en explorant les jardins botaniques de l'île de São Miguel! Les principales espèces endémiques de la flore sont composées de laurier, callune, callune des Açores Erica azorica, une fleur endémique, cèdre, picconia des Açores et vidalia. En outre, vous pourrez admirer certaines fleurs et arbres centenaires importés de partout dans le monde Amérique du Nord, Australie, Nouvelle-Zélande, Chine et Afrique du Sud... Les hortensias, camélias, azalées, strelitzia sont utilisées comme séparation naturelle entre propriétés, et donnent un réel charme à cet archipel. Écotourisme aux Açores circuit à vélo en toute liberté sur l'île de São Miguel En couple, entre amis ou en famille, partez à la découverte de l'île São Miguel en toute liberté, à vélo, et laissez-vous surprendre par la luxuriante flore subtropicale des Açores et son paysage volcanique très singulier. Vous pédalerez le long des lacs des cratères de Sete Cidades, de Furnas et découvrirez les côtes escarpées de l'île. Découvrez ses paysages évoutant, son charme authentique, et sa nature préservée. Vous vous baladerez en vélo le long de ses côtes escarpapées, sur ses montagnes embrumées ou encore à l'intérieur ses volcans endormis... Un guide de route vous indiquant votre itinéraire vous sera remis à votre arrivée ainsi que des informations complémentaires sur l’île. Les transferts de vos bagages seront effectués en taxi. Écotourisme aux Açores circuit randonnées en toute liberté de Santa Maria à São Miguel Partez à la découverte des richesses naturelles des îles de Santa Maria et de São Miguel, et randonnez en toute liberté entre lacs et volcans. Puis détendez-vous sur une belle plage de sable blanc ou profitez des piscines d'eau chaude naturelle du Jardin Botanique de Terra Nostra... 8 jours pour découvrir les richesses naturelles de Santa Maria et São Miguel,surnommées "l'île Jaune et l'île Verte". L'île de Santa Maria est la plus ancienne de l'archipel et la plus au sud. Elle offre des plages de sable blanc et est la seule à posséder des fossiles. São Miguel est la plus grande île de l'archipel des Açores. Au programme de votre séjour de belles randonnées entre mer et montagne, offrant une grande variété de paysages. Points forts Combiné de deux îles aux paysages variés Au coeur d'une végétation subtropicale luxuriante Visite du Centre de Recherche et de Surveillance de Furnas Contraste saisissant entre le Désert Rouge de Santa Maria et les lacs de São Miguel Alternance d'hébergement en pleine nature à Santa Maria et en appartement à Ponta Delgada Açores séjour à la ferme sur l'Ile de Terceira Venez vivre une expérience authentique en famille surl'île de Terceira en séjournant dans de véritables fermes rénovées. Vous pourrez ainsi découvrir la culture agricole de l'île, participer à l’élevage des animaux, à la cueillette des fruits et légumes, ainsi qu'aux différents ateliers d’artisanat proposés… Le cadre idéal pour vous ressourcer et faire le plein de nature ! Randonnées à pied ou à vélo, balades en bateau, excursions dans les villages alentours, observation des cétacés, kayak en mer, plongée sous-marine… sauront agrémenter votre séjour à la ferme aux Açores! Venez vivre une expérience authentique en famille, à la ferme, dans l’archipel des Açores, sur l’île de Terceira. Points forts De véritables hameaux typiques des Açores reconstruits dans la tradition de l'île Expérience inoubliable dans un environnement préservé Hospitalité naturelle des Açoréens Ile festive offrant des fêtes populaires et ancestrales de mai à octobre Authenticité et diversité des paysages Écotourisme aux Açores séjour écotourisme et observation des cétacés sur l'île de São Miguel Partez à la découverte des cétacés des Açores sur l'île de São Miguel à l'occasion de 4 sorties en mer et profitez de vos temps libres pour nager avec les dauphins, escalader, vous balader à pied ou à vélo et explorer les richesses naturelles de l'île, ou tout simplement pour vous relaxer dans votre chalet écologique avec vue sur mer! Points forts Découverte de divers cétacés aux Açores 4 sorties en mer en zodiac en groupes restreints 12 passagers maximum, afin d'optimiser le contact avec les cétacés, dans le respect de leur environnement Accompagnement par une équipe professionnelle de skippers, vigies et biologistes Hébergement en chalet écologique dans un cadre verdoyant offrant une vue panoramique sur la baie de Vila Franca do Campo et son îlot Diverses activités proposées et du temps libre pour se ressourcer Açores circuit écotourisme et randonnées au Cœur des Volcans Venez découvrir la luxuriante flore subtropicale des Açores et son superbe paysage volcanique à São Miguel, la plus grande île de l'archipel. Au programme de ce circuit destiné aux amoureux de la nature randonnées à pied en dehors des sentiers battus, baignades et sensibilisation à la préservation de l'environnement. Ce programme est destiné aux "amoureux de la nature" et à tous ceux qui souhaitent non seulement visiter les îles, mais aussi se promener dans les zones les plus isolées et profiter de la pureté de notre environnement. Sur la plus grande île de l'archipel, São Miguel, vous découvrirez la luxuriante flore subtropicale des Açores et un paysage volcanique très singulier. Vous randonnerez notamment le long des lacs des cratères de Sete Cidades, Lagoa do Fogo et Furnas. Un guide de route vous indiquant tous les sentiers de randonnées sera mis à votre disposition à votre arrivée ainsi que des informations complémentaires sur l’île. Tous les transferts aller/retour sont effectués en taxi et sont inclus. Toutefois il se peut que vos transferts soient partagés avec d’autres randonneurs. Votre itinéraire de randonnée jour par jour Jour 1 - FURNASAccueil à l’aéroport de Ponta Delgada et transfert à l´Hôtel Terra Nostra****. Jour 2 - FURNASPoints de départ et d´arrivée au village de Furnas – Hôtel Terra Nostra. Cette randonnée s’effectue sur les rives du lac de Furnas et comprend la visite du Centre de Recherche et Surveillance de Furnas. A cette occasion vous pourrez constater que Melo Travel participe activement à la protection de la Nature, chacun de nos visiteurs étant invité à planter un arbre endémique. Jour 3 – FURNASCette randonnée est une combinaison de deux sentiers celui de Lomba do Cavaleiro aussi connu sous le nom de Agrião et celui de Redondo. Le parcours commence à Lomba do Cavaleiro, passe par Ribeira Quente et se termine sur la route principale de Furnas. À Ribeira Quente vous pourrez profiter de la plage, déjeuner dans un restaurant typique ou encore visiter le port de pêche. Jour 4 - FURNASVous partirez de Faial da Terra pour la randonnée Salto do Prego. Cette courte randonnée de 5km vous amènera jusqu´à une belle cascade où vous pourrez vous baigner. Jour 5 – FURNAS / PONTA DELGADACette randonnée commence à Ribeira Funda, longe la plage de Viola et termine à Maia. Lors de cette promenade vous profiterez de plusieurs vues sur Maia, en passant par des moulins à eau, entourés de champs d’ignames et de magnifiques l’après-midi, transfert à Ponta Delgada au cours duquel vous visiterez la Plantation de Thé Gorreana, crée en 1883. Installation à l’hôtel Vila Nova. Jour 6 – PONTA DELGADARandonnée à Lagoa do Fogo Lac du Feu, le lac le plus sauvage des Açores, uniquement accessible à pied. Vous cheminerez le long d'une levada» à travers les montagnes et les vallées avec une magnifique vue. La promenade se termine à la plage d’Água d’Alto où vous pourrez vous baigner. Jour 7 – PONTA DELGADARandonnée de Sete Cidades. Découvrez le grand cratère de Sete Cidades avec son lac bleu et lac vert qui vous offre une vue magnifique tout au long de la promenade, non seulement sur les lacs mais aussi sur le bleu profond de l’océan. Vous descendrez dans la vallée et arriverez dans le village de Sete Cidades où vous pourrez aussi marcher le long des rivages. Retour à l’hôtel l’après-midi. Découvrez tous ces circuits d'écotourisme avec l'agence Melo Travel L'Agence Melo Travel est une agence responsable et engagée qui accueille les touristes du monde entier aux Açores depuis près de 40 ans. Son engagement se traduit aussi bien dans le respect de son environnement naturel, par des pratiques quotidiennes, qu'à travers le soutien à des projets spécifiques dans le cadre social et environnemental. En savoir plus sur Melo Travel} Leferry Pico > Faial le J7; Le bateau aller-retour pour l'excursion à Corvo depuis Flores le J12; La location d'un véhicule catégorie C, avec assurance de base (CDW), kilométrage illimité, frais de prise en charge & restitution aux aéroports et terminaux portuaires inclus. Mis à jour mars 2020 L’archipel portugais des Açores, dans l’océan Atlantique, nous a totalement séduit. Nous avons visité 3 des 9 iles en mars 2016 et on ne souhaite qu’une chose, y retourner!! Si vous ne connaissez pas ou que vous n’y aviez jamais pensé, il est grand temps de considérer cette destination qui vous enchantera si comme nous, vous aimez la nature, les randos, les paysages volcaniques, la tranquillité. Les Açores seront la destination top tendance de demain alors n’attendez pas plus!! Histoire de vous le prouver, voici un aperçu des choses que l’on peut faire et voir aux Açores. Alors vous partez quand? >> Réservez vos vols au meilleur prix pour les Açores. >>Louer votre voiture pour découvrir les Açores VOICI NOS ADRESSES À VOIR ABSOLUMENT AUX AÇORES . 1. SE BAIGNER DANS UNE PISCINE D’EAU ORANGE Pas de colorant ici, c’est la haute teneur en minéraux qui donne la couleur à l’eau de cette piscine thermal. 40°C de bonheur pour vous ressourcer au milieu du parc botanique Terra Nostra dans la charmante petite ville de Furnas, située en plein coeur d’un cratère! Une expérience insolite, relaxante et il paraitrait que l’eau ferrugineuse aurait des vertus pour lutter contre la fatigue et le stress. LA SEULE PLANTATION DE THÉ D’EUROPE SUR L’ILE DE SAO MIGUEL Les Açores bénéficient d’un climat parfaitement adapté à la culture du thé. La plantation Cha Gorreana existe depuis 1883 et produit du thé vert et noir. Les Portugais ont été le premier peuple occidental à avoir des relations avec l’Asie, les missionnaires en ont rapporté la tradition du thé. SUR LA LUNE Le volcan Capelinhos a surgit tout droit de l’océan Atlantique en 1957. Pendant 1 an, la terre a tremblé formant une éruption volcanique majeure du XXème siècle. Aujourd’hui, on peut visiter les lieux érodés par le vent et les marées. Un site incroyable! Et pour tout comprendre sur les volcans, la visite du centre d’interprétation est très intéressante et ludique. LE PLUS HAUT SOMMET DU PORTUGAL Vous saviez que le Portugal avait une montagne culminant à 2351m? Elle se trouve dans l’archipel des Açores! Sortant de la mer, le volcan Pico est impressionnant. Souvent la tête dans la brume, il est mystique. Il est possible de gravir son sommet en une journée et même de camper là haut. INFOS Pratiques > Avec qui visiter l’Ile de Pico Avec Claudia sans hésiter ! Notre plus belle rencontre aux Açores! SON SITE WEB DES CÉTACÉS RARES Les Açores sont classés parmi le top 10 mondial des meilleures destinations pour l’observation de la faune sous marine. En plein coeur de l’océan Atlantique, on peut y croiser les géants des mers baleine bleue à partir d’avril jusqu’à la fin de l’été et cachalot tout au long de l’année mais aussi des baleines à bosse, et pléthore de dauphins dont le bleu et blanc. DANS DES ADRESSES STYLÉES Une terrasse panoramique avec vue sur l’océan, une architecture design et originale re- créant une bulle en bois déjà récompensée par plusieurs prix, le Cella Bar conquis les coeurs depuis son ouverture en juin 2015. Un restaurant et bar avec musique live certains soirs à ne surtout pas manquer sur l’ile de Pico. BALADER DANS UN JARDIN DE 2 333 km2 Les Açores sont des iles luxuriantes où cohabitent des espèce florales de tout continent, si bien qu’à chaque saison ses pousse dans l’archipel! Les iles peuvent être comparées à des jardins botaniques géants. Un vrai plaisir des yeux et de l’odorat. DE JOLIS MOULINS Quelques petits moulins rouge se trouvent sur les iles des Açores. Très photogéniques avec leur toiture rouge, ils ne passent pas inaperçus. On rêverait d’en faire un hôtel pour quelques nuits! FAIRE DES SUPERBES RANDONNÉES Les 9 îles des Açores sont un réel paradis pour les amoureux de la nature et de la randonnée. Que ce soit en vélo, à pied ou à cheval, les sentiers balisés ne manquent pas! La signalétique est très bonne, les itinéraires sont grandioses! UN POT-AU-FEU CUIT PAR LE VOLCAN C’est l’attraction de Furnas déguster un bon pot au feu cuit par la chaleur de la terre. En plein coeur d’un cratère de volcan, la terre fume à Furnas qui signifie “les chaudières” en portugais! Ici les restaurateurs s’en servent pour faire cuire un délicieusement tendre pot-au-feu pendant 8h dans des casseroles en fonte. Servis quelques minutes plus tard à table, un vrai régal! INFOS Pratiques OÙ Ile de Sao Miguel PRIX vous commandez le pot au feu à un restaurateur à l’avance!!! et vous avez soit l’option économique de le manger sur place avec un groupe d’amis en mode pique nique » ou soit un peu plus cher installés au restaurant à partir de 25€ par personne dans une bonne adresse >> Retrouvez aussi cette sortie en excursion en jeep à la journée à Furnas avec déjeuner pour la réserver en avance sur le site Civitatis OÙ DORMIR AUX AÇORES trouvez des hébergements disponibles aux Açores OÙ RÉSERVER SES VOLS AU MEILLEUR PRIX Utilisez le comparateur Retrouvez toutes nos aventures aux Açores ile par ile L’ile de Sao Miguel, l’incontournable! L’ile de Faial, le Paradis des Marins L’ile de Pico, la Majestueuse Caren effet, aller jusqu’aux Açores mais devoir faire une croix sur Flores car trop cher, ça m’aurait foutu les boules. Surtout qu’elle vaut vraiment le déplacement. Les Canaries j’y pense depuis des années mais on n’a encore jamais eu l’occasion. J’aimerais vraiment y aller hors saison en fait. Merci pour le tuyau.

Organiser un voyage aux Açores avec nos experts Patrick, Fabienne et Henri partagent avec vous leur feuille de route pour un voyage d'exception 100% personnalisé contacter un conseiller-expert Tous nos circuits Personnalisables aux Açores Séjour À partir de 2250 € par personne 14 jours et 13 nuits Séjour À partir de 1400 € par personne 8 jours et 7 nuits Séjour À partir de 1770 € par personne 11 jours et 10 nuits Visitez Pico, ses vignes et son haut sommet Pour votre arrivée dans l’archipel des Açores, débutez par une découverte de l’île de Pico, sur quelques jours. Moins connue que Sao Miguel et sa capitale Ponta Delgada, Pico est pourtant la deuxième plus grande île des Açores. Elle abrite la plus haute montagne de l’archipel la Montanha do Pico, d’une altitude de 2 351 mètres. En famille, entre amis ou en couple, lancez-vous le défi de gravir ce sommet accompagné d’un guide de haute montagne… ou non ! Une fois arrivés en haut, et quel que soit l’effort fourni pour cela, vous bénéficierez d’une vue imprenable sur quelques autres îles de l’archipel. Après avoir pris de la hauteur, explorer les profondeurs terrestres vous tente ? Rendez-vous alors aux Grottes de Torres pour une session de spéléologie. Atmosphère volcanique avec ses presque 5 kilomètres de tube lavique… Puis, alliez l’exploration des profondeurs terrestres à celle des profondeurs maritimes, avec une session d’observation des cétacés. Commencez par une visite du musée des baleiniers, puis embarquez à bord d’un bateau Zodiac en compagnie d’un biologiste marin pour contempler les baleines et les dauphins de l’île de Pico dans leur habitat naturel. A votre retour, terminez par une petite balade sur le sentier littoral menant à la Vigia da Queimada, poste d’observation des baleines. Au terme de quelques jours passés sur l’île de Pico, et imprégnés de la douceur de vivre de ce petit coin de paradis sur terre, vous goûterez bien au vin de l’île, connu par tous les rois d’Europe aux XVIIIème et XIXème siècles ? Vous ne l’aurez pas manqué le vin est partout à Pico. Les paysages viticoles de l’île ont même été classés au patrimoine mondial de l’UNESCO. Et ce n’est pas tout les vignes de Pico sont bordées d’un héritage culturel important. Celui-ci se transmet dans les currais, ces murets de pierre noire construits au cours des siècles pour séparer les parcelles, mais aussi dans toutes les installations qui témoignent du commerce du vin par le Portugal les rolas-pipas des rails servant à déplacer les fûts vers les bateaux, les relheiras traces des roues des charrettes à boeufs dans la roche, les caves et autres celliers. Pour tout comprendre de l’organisation de l’export viticole au cours des époques, visitez le musée du vin avant votre départ de Pico. Profitez-en pour vous offrir une balade dépaysante dans son jardin, qui abrite des arbres dragonniers centenaires. Avant de vous envoler vers une autre île des Açores, profitez de la proximité de Pico avec sa voisine, l’île de Faial. Offrez-vous une escapade culturelle dans la vieille ville d’Horta, au départ de son port. Témoin du passé régatier de l’île, ce dernier vous mènera jusqu’à la Marina d’Horta, où vous pourrez choisir entre l’un de ces nombreux restaurants où passer le reste de l’après-midi. © voyage-acores Entre volcans, grottes et villages colorés… bienvenue à Terceira Avec Pico et São Miguel, Terceira fait partie des plus grandes îles de l’archipel des Açores. En bord de mer ou dans les terres, elle abrite une faune et une flore incroyablement riches. Prenez le temps d’y séjourner quelques jours afin de percer tous ses mystères. Pour bien commencer votre escapade à Terceira, partez pour une visite de la ville de Angra do Heroismo, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. Son musée, son couvent datant du XVIIème siècle et sa cathédrale, la plus grande de toutes les Açores, sont des lieux de visite incontournables. A moins que vous ayez encore assez d’énergie pour une visite du Fort de São Sebastião et de l’Observatoire de l’Environnement des Açores. Le lendemain, éblouis par les couleurs des rues d’Angra do Heroismo, partez à l’aventure, au cours d’une randonnée pédestre ou d’une session de spéléologie au cœur du site géologique de la Caldeira Guilherme Moniz. Étendu sur un périmètre de près de 15 kilomètres, cet écrin de nature abrite les gouffres volcaniques d’Agua et de Cabrito ainsi que les grottes de Balcoes, Agulhas et Natal. Alors, bien équipés, préparez-vous à vivre une expérience mémorable. Si l’exploration des grottes a définitivement convaincu les parents et/ou les enfants lors de votre séjour éco responsable aux Açores, nous vous proposons de prolonger l’expérience en vous rendant aux gouffres volcaniques de Furnas do Enxofre. Entre lac d’eau froide et stalactites géantes, vous en prendrez forcément plein les yeux © voyage-acores Pourquoi réserver un voyage aux Açores avec Cercle des Voyages ? © voyage-acores Parmi plusieurs idées de voyages au Portugal, vous avez finalement décidé de passer vos prochaines vacances dans l’archipel des Açores ? Un choix original au vu de la méconnaissance des touristes de ce petit coin de paradis à l’Ouest des côtes portugaises, mais un choix que vous ne regretterez sûrement pas si vous avez envie de vous offrir la déconnexion que vous méritez, entre paysages volcaniques et végétation verdoyante. Alors, prêt à réserver votre prochain voyage aux Açores avec Cercle des Voyages ? Nous nous tenons disponibles pour commencer, dès maintenant, à concevoir le séjour de vos rêves au cœur des Açores. Pour vous inspirer, jetez un œil à nos circuits aux Açores. De plus, saviez-vous qu’en réservant votre voyage aux Açores avec Cercle des Voyages, vous bénéficiez d’un accompagnement sur-mesure ainsi que d’un ensemble de garanties en cas de nécessité de modifier ou annuler votre voyage ? Consultez nos experts voyage pour en savoir plus ! Souvenirs de voyages Avis et témoignage client Très bonne sélection; deux sites très différents et très complémentaires dans des ambiances de haut niveau ; la suite n°1 de Villa Monte Farm est un bijou de quiétude et de tranquillité; c’est tout à fait ce que nous recherchons pour nos prochains séjours …Nous avons apprécié le peu d’attente à l’agence de location de véhicule Europcar; les autres touristes n’ont pas eu la même chance en choisissant d’autres agences ..Diana notre guide pour deux jours est dynamique énergique et souriante La découverte du parc naturel et la dégustation privée d’huîtres avec sa Présidente nous ont honorés Christian V. - Portugal Ce fut une très belle expérience avec un 1er choix d’hôtel que nous n’aurions pas fait seul. C’était une bonne idée de commencer dans le calme de Furnas pour décompresser. Beau temps dans l’ensemble, des très beaux hôtels avec des petits dej gargantuesques qui nous tenaient la journée. Pas trop monde sauf dans les spots les plus touristiques. Guillaume S. - Portugal Excellentes sélections dans tous les domaines. Îles acores fabuleuses et saison de rêve. Une découverte exceptionnelle, si proche et si fort…. Sylvie - Portugal 1er voyage avec Cercle des Vacances et je reviendrai ! Conseiller sympathique et pro. Aristide H. - Nous avons élaboré notre voyage de noces avec Vanessa communication fluide, conseils avisés et petits cadeaux sur place. On repart quand ?! Etienne et Laura F. - Découvrez aussi… © voyage-algarve Algarve Réputée pour ses plages enchanteresses et ses nombreux parcours de golf, l’Algarve, région du sud du Portugal, recèle des trésors cachés. Voyage en Algarve Madère Au large des côtes marocaines dans l’océan Atlantique et à plusieurs centaines de kilomètres du Portugal, voici Madère, un archipel portugais resté sa... Voyage à Madère © voyage-algarve Faro Située au sud-ouest du Portugal, Faro, la capitale de l’Algarve offre une diversité de paysages et d’activités qui fait le bonheur des touristes venus chercher l’ensoleillement, mais aussi des plus sportifs et amoureux de la nature d’entre eux. En famille ou entre amis, passer des vacances à Faro, c’est profiter de superbes plages, de trésors architecturaux uniques et d’une végétation verdoy ... Lire la suite © voyage-lisbonne Lisbonne Lisbonne est un appel vers la mer, aux abords de l’immense océan Atlantique qui se dresse devant la capitale du Portugal. Mais la ville lisboète est aussi un appel vers tant d’autres attraits qui ne cessent d’attirer les touristes à la découverte de cette ville au patrimoine riche et à la culture latine forte. Également surnommée ville aux sept collines, Lisbonne se dévore le temps d’un week-end o ... Lire la suite © voyage-porto Porto Seconde ville la plus importante du Portugal, Porto se situe dans le nord du pays, accolée à l’océan Atlantique, ce qui lui confère un lien et une des nombreuses similitudes avec la capitale lisboète située plus au sud. Ici, les Portuans, du nom des locaux, sont d’une amabilité rare et d’une gentillesse aussi chaude que les murs des bâtiments de la ville. Ici, le Tage ne coule pas au bord de la vi ... Lire la suite Inscrivez-vous à notre newsletter Nous organisons régulièrement des évènements, laissez votre adresse email pour recevoir nos actualités.

nxFMBU. 404 335 408 57 367 232 58 409 461

aller aux açores en bateau depuis le portugal